What is AMURT-Haiti — ki sa se AMURT-Ayiti

AMURT (Ananda Marga Universal Relief Team) is an NGO working worldwide through grassroots partnerships and a dynamic, progressive and sustainable development approach (www.amurt.net). This weblog “AMURT Ayiti” brings to the public the field experiences of our volunteers in Haiti and of the population we work with closely in our daily struggle and joy of service. Since 2004 AMURT Haiti has been focused at the NW of the country. The recent hurricanes have brought further desolation and extreme destruction to the whole country, but particularly to our working region.

Here you will find photos and stories from the core of both rural and urban Haiti, both in English and Kreyòl.

For more information on our integrated development and current relief efforts and how you can participate and help, check http://www.amurthaiti.org.

Read, enjoy and join us!

AMURT (Ekip d’Ananda Marga de Soulajman Inivèsèl) se yon ONG mondyal ki travay sitou avèk òganizasyon kominotè yo epi sou yon apwòch dinamik pa yon devlopman pwogrèsis epi dirab. Weblog “AMURT Ayiti” sa-a pataje avèk piblik eksperyans de travay ki volontè nou genyen nan Ayiti epi de tout moun ki nou travay ansanm chak jou ak efò epi jwa an de sèvis.

Depi 2004 AMURT Haiti konsantre travay li sou zòn Nòdwès. Syklòn yo resan te dezole popilasyon ankò epi fè yon vreman gwo dega nan tout peyi-a, sitou nan zòn ki nou travay.

Isit w’ap jwenn foto epi istwa yo ki soti kè Ayiti peyizan epi iban, toulede nan Angle epi Kreyòl.

Pou plis enfòmasyon sou efò ki nou genyen kounye-a pou devlopman entegre epi pou soulajman, epi pou konnen ki jan ou ka patisipe tou, verifye http://www.amurthaiti.org.

Gade, rejwi epi reini ak nou!

Really sweet kids from the AMURT-supported national school at the village of Ti Plas, Commune Anse Rouge, NW of Artibonite, Haiti

~ by praneshabrc on September 25, 2008.